外语学院2026年本科生重选专业实施方案

一、 专业介绍

日语

专业介绍

本专业培养具备扎实的听、说、读、写、译等日语应用能力并具有日语语言、日本文学、日本社会文化、日本经济贸易等领域的专业知识和跨文化交际能力的高素质复合型日语人才。学生在就读期间有机会到日本合作高校交流学习，有机会考取攻读本校日语硕士。本专业学生多次获得全国日语作文、演讲、辩论等比赛的佳绩，毕业生能从事企业、外经贸、科研、文化交流、日语教学等各行各业的工作。

主要课程

本专业的核心与特色课程有：综合日语、日语基础语法与词汇、日语泛读、高级综合日语、笔译、口译、日语视听说、日语会话、商务日语口语、日语写作、日语综合技能训练、日本当代小说选读、日本概况、跨文化交际学、日本报刊选读、日本文学选读、国际贸易与实务等。

就业方向

本专业毕业生适合在日资及其他外资企业、国家机关、会展业、金融机构和科研教学单位、国内外贸企业中从事与日语相关的各种翻译、经贸、管理、教学等工作，也可在国内外高校的相关专业领域继续深造。

授予学位：文学学士

德语

专业介绍

本专业为2021年度上海市一流本科专业建设点。专业成立于1979年，长期以来在全国高校德语人才培养中保持了自身的办学特色和优势，旨在培养具有家国情怀和国际视野，具备扎实的德语语言能力、科技经贸知识、国情研判能力和跨文化交流能力的，能够在科技、商贸、文化教育等领域从事中德文化沟通、德汉口笔译的高级复合型人才。学生在全国德语辩论赛、微视频大赛等学科竞赛中屡获殊荣，就读期间有机会到德国柏林、汉堡等地高校交流学习，有机会考取攻读本校德语硕士。

主要课程

本专业的核心与特色课程有：综合德语（上海市精品课程）、德语基础语法与词汇（上海市重点课程）、德语国家概况（国家级一流课程、上海市一流课程、上海市重点课程）、高级德语、科技德语笔译、科技德语口译、经济德语、德语报刊阅读、德语文学选读、德语语言学导论、德语能力实训等。

就业方向

本专业毕业生适合在德资企业、德国驻华机构、使领馆及其他外资企业、会展业、汽车工业、金融机构、教育机构和外贸企业中从事与德语相关的各种科技、经贸与管理工作，也可在国内外高校的相关专业领域继续深造。

授予学位：文学学士

英语  

专业介绍

本专业为2021年度国家级一流本科专业建设点、QS Stars五星认证专业，下设科技翻译和国际商务两个方向。专业以适应我国社会主义现代化建设和人才市场需求为目标，旨在培养英语语言基本功扎实、科技专业知识和商务专业知识面广、跨文化交际能力强，人文素养深厚，具有国际视野和创新意识的高级英语复合型人才。专业拥有上海市一流本科课程、上海市精品课程、上海市重点建设课程近十门。本专业学生在读期间有机会申请到境外多所高校交流和修读学分，有机会考取并攻读我校硕士研究生。本专业学生在全国英语辩论赛、演讲比赛、写作比赛等学科竞赛中屡获殊荣。

主要课程

高等数学（英）、英语写作、英语报刊选读、英语词汇学、学术英语听说、高级英语、国际法、国际贸易实务、日常英语口语、英语视听、Python与语言数据处理、理解当代中国（英语读写/英语演讲）、商务口译、字幕翻译、视译、语言数据挖掘与分析、神经认知与语言加工、英语高级技能综合训练。

本专业的核心课程有： 

综合英语、英语国家文化选读、跨文化交际学（英）、智能翻译技术、英语语言学导论、英语文学、学术论文写作（英）；

科技翻译方向的特色课程有：科技英语口译、英汉科技英语笔译、汉英科技英语笔译、科技英语阅读、科技英语写作、科技英语同声传译、英语应用文写作、技术写作等，还开设工程制图、大学物理（英）、机械基础概论（英）、现代光学技术（英）、动力工程概论等拓展课程；

国际商务方向的特色课程有：实用商务英语、商务英语写作、跨境电子商务、数字管理概论、商务笔译、商务谈判（英）、国际商务导论、中国文化（英）、世界经济概论、商务英语阅读、管理学基础、实用交际修辞、市场营销、国际金融、中西文明对比、国际商务实训、全球营销、科技金融。

就业方向

本专业毕业生可在外事、商贸、科技、教育、文化传媒等企事业单位从事翻译、金融、投资、商贸、管理、文化咨询等工作，也可在国内外高校的相关专业领域继续深造。

授予学位：文学学士

附表：2026年外语学院重选专业实施计划

2024级：

2025级：

二、咨询方式

咨询电话：65679291

咨询时间：3月23日-3月25日  9：00-16：00

咨询地点：外语学院203办公室

咨询邮箱：jiahangcurry@163.com

接待老师：曹老师