上海外国语大学跨文化研究中心于2019年7月8-10日在虹口校区举办了“第十一届国际跨文化研究学会双年会暨第十五届中国跨文化交际学会年会”。 来自25个国家和地区的280名跨文化研究学者及青年学子们共同出席了此次大会,聚焦“跨越边界,构建桥梁,促进交流”的会议宗旨,围绕文化与心理、跨文化教育、跨文化交际、跨文化传播四个方向,就跨文化研究各领域的前沿成果进行了主题报告和研讨,共同探讨了跨文化对话发展之道,思考新时代跨文化研究的责任和使命,回应全球化时代下国内外社会的重大关切,将中国跨文化研究进一步推向世界。
此次研讨会可谓阵容强大,目前跨文化交际学界的学术大师均参加了此次研讨会。参加本次大会的主旨演讲嘉宾有: Irina Bokova (联合国教科文组织前总干事);周树春 (中国日报社总编辑);David Sam (国际跨文化研究学会主席,挪威卑尔根大学教授);孙有中 (中国跨文化交际学会会长,北京外国语大学副校长、教授) 和张红玲 (中国跨文化交际学会副会长,上海外国语大学教授)等国内外知名学者。
我院MTI教育中心副主任、德语笔译导师王婀娜副教授参加了本次研讨会,并发表了题为《中德合资企业中的跨文化适应策略研究》的学术报告,得到了国内外跨文化交际学界多位专家的积极点评,并且王婀娜副教授被邀请加入国际跨文化能力研究(ICC)团队。在国际化的时代背景下,打破语言、国别、研究领域的界限而进行学术研讨势在必行,我院教师积极参加国际性学术会议有助于提升我校的知名度。