2021年10月16-17日,中国先秦史学会国学双语研究会第四届年会暨第三届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛颁奖典礼在重庆大学举办。外语学院副院长韩戈玲教授、英语系主任姜诚副教授、第三届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛日语组评委、外语学院MTI教育中心副主任杨本明副教授以及我院“儒易杯”中译德一等奖获得者方路佳同学应邀参加本次年会及颁奖典礼。
10月17日下午,第三届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛颁奖典礼在重庆大学虎溪校区小剧场举行,中译德项目一等奖获得者、我院2020级德语笔译研究生方路佳同学上台领奖,并发表获奖感言。她表示,能代表31名上海理工大学外语学院获奖同学上台领奖感到荣幸和自豪。她决心学好中华优秀传统文化,做好国学外译,为共建人类命运共同体贡献才华。
来自全国100多所高校的300余名专家学者云集重庆大学,就国学经典外译研究、国学双语与国际传播、中华文化传承创新与国际人才培养专题进行研讨。韩戈玲教授担任分论坛“翻译史与翻译家研究”主持人。与会专家学者针对翻译专业国家标准、高端翻译人才的国家意识、翻译课程及课程思政建设等展开热烈研讨。
左三为方路佳同学
与专家教授合影
我院参会教师
中译德一等奖获得者方路佳