11月26日下午,上海广播电视台高级记者、全国唯一日语电视节目《中日新视界》负责人沈林老师应邀为外语学院日语系师生带来一场题为“理解中日思维差异,努力讲好中国故事”的精彩讲座。讲座由日语系主任杨本明教授主持,日语系外事负责人王俊红博士、董瑜老师及日语系本科生、研究生60余人参加了讲座。
主讲人沈林老师为上海广播电视台国际传播中心高级记者,全国著名外语节目《中日新视界》负责人。《中日新视界》是上海广播电视台外语频道ICS打造的一档周播日语新闻专题类节目,集经济、文化、科技等内容于一体,深受中外观众欢迎。沈林老师常年参与奥运会、亚运会、上海进口博览会等重大选题的报道,荣获上海市外宣新闻奖、优秀新闻工作者等荣誉。
讲座以上海广播电视台开展国际传播的五个具体案例为切入点,探讨了讲述中国故事,讲好中国故事的具体路径和方法。沈林老师强调指出,讲好中国故事不仅要注重内容的真实性和深度,更要注重对外传播的方式和效果。只有用国际社会听得懂的语言、容易接受的方式,才能更好地展现中国魅力,让世界更加了解中国。整场讲座内容丰富、生动有趣,赢得了师生们的阵阵掌声。本次讲座探讨了外语教育与国际传播的契合点,为外语专业学生的职业生涯发展规划提供了有益的参考。