姓名：王斌 性别：男 出生年月：1964 年 1 月 职称：教授 学历：博研 学位: 博士 Email: ussteng@sina.com 行政职务：无 研究方向： 认知语言学 认知翻译学 学习和工作简历： 1987年7月毕业于安徽大学,获文学学士学位 1992年6月毕业于上海机械学院,获文学硕士学位 1992年6月留校任教至今 1999 年被评为“上海市高校优秀青年教师” 2002年7月毕业于复旦大学,获文学博士学位 2004年12月晋升为教授。 2006年12月-2007年6月加州大学(UCSD)认知科学系高级研究学者（国家留学基金项目） 2006年至今任中国英汉语比较研究会理事 2006年至今任职于西班牙翻译学杂志Hermeneus，board of referees 2011年至今任台湾翻译学杂志《广译》编委 教学及科研项目 2014概念结构与翻译，上海市教委科技创新重点项目 教学及科研成果 1．论文 (1). 从语法范畴看语言与认知的关系 2013/4 上海理工大学学报(社会科学版) (2). 马不停蹄的特殊用途英语(英文) 2014/1 上海理工大学学报(社会科学版) (2). 翻译中的共注观 《上海翻译》2014/3 (3). Embodied Cognition Anchors Translating Linguistics and Literature Studies 2015/2 (美国) (4). Prototype:原型Vs.典型——认知范畴观对科技翻译及教学的作用 2016/1 上海理工大学学报(社会科学版) (5). 借代式翻译的作用 《上海翻译》 2018/1
2.著作
《体认与翻译》 东华大学出版社 2015年7月
