人员信息

高文成

发布者:吴守东发布时间:2018-03-19浏览次数:7785

 


姓名:高文成      性别: 男        出生年月:19691

职称:教授       学历:博士研究生        学位: 博士

Email: gaowencheng@usst.edu.cn   行政职务:外语学院工会主席

研究方向:认知语言学、英汉对比研究、应用语言学、翻译(英)、语言哲学等

 

学习和工作简历:

19926月毕业于 信阳师范学院外语系, 获英语语言文学 学士学位;

19986月毕业于 华中师范大学外语系, 获英语语言文学 硕士学位;

20076月毕业于 上海外国语大学英语学院, 获英语语言文学 博士学位;

20122-20132月,美国Georgetown University语言学系访问学者,师从国际著名认知语言学家Andrea Tyler教授;

19977月至200712月,在武汉理工大学外国语学院 工作;

200712月至201412月,在上海海洋大学外国语学院 工作;

201412月至今            在上海理工大学外语学院 工作;

2001年破格晋升为副教授,20081月晋升为教授。曾任武汉理工大学外国语学院院长助理、英语系副主任、专业研究生办公室主任;上海海洋大学校学位委员会委员、外语学院学术委员会主任、外语学院院长助理、英语系主任、英语专业负责人等;从2000年开始担任外国语言学及应用语言学专业硕士生导师,从2015年开始担任翻译(英)专业硕士生导师,从2019年开始担任翻译学专业硕士生导师。

 

教学及科研项目:

1主持,教育部人文社科规划基金项目“基于语料库的存现句认知语言学对比再研究”(17YJA740012, 2017-2021,已结题。

2)主持,上海市教委科研创新项目“基于语料库的英汉语认知对比创新研究”(11YS163, 2011-2013,上海市教委,已结题。

3)主持,国家语委科研基地重点项目的分项目“我国外语学科的分布现状调查研究”,2015-2017,上海外国语大学语言战略研究院,已结题。

4)主持,上海市教委市级重点建设课程项目《高级英语》,2009-2011,上海市教委,已结题。

5)主持,武汉理工大学博士启动基金项目“基于语料库的英汉存在句的认知对比研究”,2007-2008,科技处,已结题。

6)主持,上海海洋大学博士启动项目“英汉存在句语义——语法界面认知对比研究”,2008-2010,科技处,已结题。

7)主持,上海海洋大学人文社科重点项目“英汉语认知对比研究——基于BNCCCL语料库”,2011-2013,科技处,已结题。

8)参与,教育部重大项目“中国大学英语教学现状与改革策略研究”,经北京外国语大学“中国外语教育研究中心” 招标的子项目“中国大学生外语僵化现象调查与课程改革研究”,2001-2002,已结题。

9)参与,全国教育科学“十五”规划课题“中国大学生外语僵化现象与教改研究”,2002-2004,已结题。

10)参与,国家语委“十二五”科研规划基地重大项目“我国大中小学学生外语能力标准及评价体系研究”(项目编号ZDJ125-4),2013-2016,已结题。

11)参与,武汉理工大学科技处“应用语言学——高考英语试卷的预测效度研究”,1998-2000, 已结题。

12)参与,武汉理工大学研究生院(筹)“外国语言学及应用语言学硕士点过程管理与质量控制体系研究”,2003-2005,已结题。

13)参与,武汉理工大学科技处“大学校园流行语言与校园文化研究”,2004-2005,已结题。

 

教学及科研成果:

1.论文

1) 体认语言学视野下《离骚》中的文化负载词英译研究. 语言与翻译,CSSCI扩展来源期刊,20212.

2) 认知“启动”与意象“啮合”:句子语义匹配的认知研究. 外语学刊,外语类核心期刊, CSSCI扩展来源期刊,2020 (3)

3) 论认知语言学的心理真实性和解释自然性. 西安外国语大学学报, CSSCI扩展来源期刊,2014 (3).

4) 以《老子》为语料的概念隐喻认知研究. 外语学刊, 外语类核心期刊,CSSCI扩展来源期刊,2006 (03). (该文被收入《高等学校文科学术文摘》,200604)

5) 命名论的辩证观与实践观. 外语学刊, 外语类核心期刊,CSSCI扩展来源期刊,200702.

(6) 基于语料库的中介语僵化现象成因的参数解释. 外语电化教学, 外语类核心期刊,CSSCI来源期刊, 200702.

(7) 像似性与主观化:英语存在句的“数”范畴观. 南昌大学学报(人文社会科学版),  中文核心期刊. 2008 (6).    

8) 英汉存在句结构的定量认知对比研究——以BNC和《围城》为语料. 外国语文, 外语类核心期刊, CSSCI扩展来源期刊,20094.

9) 英语存在句定指限制的认知语法研究. 天津外国语大学学报, 外语类重要期刊,2009 (02).

10)英汉存在句认知对比研究三题——以BNC和《围城》为语料. 西安外国语大学学报,外语类重要期刊,CSSCI扩展来源期刊,2010 (01).

11) 基于语料库的英汉双名词内向结构认知对比研究. 外国语文, 外语类核心期刊,CSSCI扩展来源期刊,2012 (05).

12) 英汉双名词内向结构认知对比研究---基于BNCCCL语料库. 西安外国语大学学报, 外语类重要期刊, CSSCI扩展来源期刊,20132.

13)研究生教育科学管理的原则和方法. 科技进步与对策, CSSCI来源期刊, 中文核心期刊,2004 (9).

14)中国大学生外语僵化现象调查研究. 载入刘润清、戴曼纯合著的学术著作《中国大学英语教学现状与改革策略研究》, 外语教学与研究出版社, 2003.

15) 我国英语学科分布与特点调查研究,上海理工大学学报(社会科学版),20203.

16)基于固化---规约化模型的修辞构式“打工人”认知分析,广州广播电视大学学报,20213.

(17)  以《孟子》为语料的概念隐喻认知研究. 信阳师范学院学报(哲社版), 2008 (3).

18)英汉称谓语差异的文化因素. 信阳农业高等专科学校学报. 2007 (3).

19)非言语交际中体式语的性别差异. 信阳农业高等专科学校学报. 2007 (4).

20) 汉语“满N1N2”特殊存在结构的认知机制研究. 大家, 中文核心期刊,201201.

21)认知语言学术语Emergent Structure的翻译比较,《翻译研究与教学》,上海科学普及出版社,201812.

22) 戏剧主义修辞批评与公示语翻译原则,语文学刊,201601.

23) 从认知角度谈对习语意义的再认识.  广西大学学报 (哲学社会科学版), 2006, 28.

 

2.著作

(1) 专著. 《认知语言学:存在句综合研究》. 吉林大学出版社,2022.

(2) 专著.《英汉存在句的认知对比研究》. 武汉大学出版社, 2008.

(3) 译著. 《认知语言学术语》([] Vyvyan Evans著). 世界图书出版公司,2018.

(4) 主编.《语言学精要与学习指南》. 清华大学出版社, 2007.

(5) 参编. 梅德明主编.《语言学与应用语言学百科全书》. 北京大学出版社, 2017.

(6) 副主编. 《英语能力及评价国际考察研究》. 上海教育出版社,2018.

(7) 主编. 《地道情景英语口语》. 光明日报出版社, 2013.

(8) 副主编.《新编商务英语翻译教程》(第二版). 高等教育出版社, 2012.

(9) 主编.《说英语,张口就来》,北京:光明日报出版社,2015年。

(10) 主编.《大学英语文库:名人故事篇》(初级). 华中科技大学出版社, 2002.

(11) 副主编.《大学英语文库:名人故事篇》(中级). 华中科技大学出版社, 2002.

(12) 参编. 《新编商务英语翻译教程》. 高等教育出版社, 2005.

(13) 编委. 《翻译与文化研究》. 长江出版社, 2007.

(14) 参编. 《大学英语文库:名人故事篇》(高级). 华中科技大学出版社, 2002.

(15) 参编. 《英语习语精选词典》. 湖北教育出版社, 2000.

(16) 参编. 《大学英语四级新题型真题解析》. 光明日报出版社, 1999.

(17) 编委. 《大学英语文库:文化万花筒》(初、中、高级).华中科技大学出版社, 2002.

 

获奖情况:

1. 科研教学成果奖

(1) 教育部高等学校人文社会研究优秀成果奖三等奖(联合),2021.

(2) 上海市第十四届哲学社会科学优秀成果奖学科学术奖二等奖(著作类)(联合),2018.

(3) 上海海洋大学科学成果奖(人文社科类)二等奖(独立),2010.

4)武汉理工大学优秀教学成果奖三等奖(联合),1999.

 

2. 个人获奖

1)“上海理工大学外语学院教学技能竞赛二等奖”(院级),2018.

2)“上海市百名优秀成教教师”(市级),2013.

3)“上海海洋大学优秀本科论文指导教师”(校级),2011.

4)“上海海洋大学外国语学院教学优秀奖”(院级),2011.

5)“上海海洋大学年度综合考核优秀奖”(校级),2010.

6)“上海海洋大学外国语学院科研先进个人”(院级),2009.

7)“上海海洋大学外国语学院科研先进个人”(院级),2008.

8)“武汉理工大学优秀硕士学位论文指导奖”(校级),2006.

9)“湖北省优秀学士论文指导奖一等奖”(省级),2005.

10)“上海外国语大学优秀学习科研奖”(校级),2005.

11)“武汉理工大学教学优秀奖”(校级),2004.

12)“武汉理工大学首届青年教师讲课比赛二等奖”(校级),2002.