为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，全面贯彻落实党的二十大精神，在全党大兴调查研究之际，5月11日上午，院长刘芹教授带队赴中译语通信息科技（上海）有限公司进行调研。副院长张乐、英语（科技翻译）系主任姜诚、日语系主任刘曼、英语（中美合作）系副主任贾晓云、德语系副主任曹芸、MTI教育中心副主任杨本明和党政办公室主任郑元丰同行。中译语通副总经理刘思文、项目总监唐曼、客户经理张文陆、翻译部经理汤婕和运营部主管刘同玉参加了交流。
刘思文代表中译语通对我院调研团队表示欢迎，并就公司发展历程、市场布局、语言科技、以及翻译服务与成果等方面进行了介绍。刘芹围绕历史沿革、专业结构、师资力量、科研教研成果、创新创业教育和MTI人才培养等情况对学院进行了详细介绍。唐曼现场展示了智能语言盒子、多模态翻译系统等公司最新研发的翻译技术产品。
随后，双方在校企合作、产学合作协同育人、教师行业经历和学生实习实践等方面互通有无，就可能的合作方向展开了热烈讨论。刘芹指出，科技翻译是我院的翻译特色，与中译语通的语言科技服务方向相契合，可以进行多方面的长期合作，建议制定全方位合作机制。刘思文也表示，双方在校企合作、项目翻译、学生实习就业等方面具有进一步合作的空间。双方初步达成合作意向，期待扩宽合作途径，进一步实现互利共赢的良好局面。
座谈会前，调研团队还在中译语通一楼展厅参观了公司的发展历程及大数据、人工智能、语言科技生态等演示。
刘芹介绍学院情况
刘思文介绍公司发展历程
合影留念
