为深入贯彻落实习近平文化思想,坚定文化自信,深耕中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展,切实推进党建工作与育人工作、文化传播工作深度融合,5月26日下午,外语学院在学院党建活动室开展“非遗蓝印文化传承、文化输出与国际传播交流”校企共建主题党日活动。本次活动由外语学院党委联合启动博物馆、新航道国际教育集团共同举办,立足外语专业特色,以蓝印花布非遗文化为载体,积极探索党建引领下中华优秀传统文化传承与国际传播能力建设的全新路径。启动博物馆蓝印花布印染技艺非遗传承人郁弘晋、新航道国际教育集团相关负责人、学院师生党员代表参加本次活动。
活动伊始,非遗传承人郁弘晋以蓝印花布文化溯源为切入点,系统讲解了蓝印花布技艺的历史起源、发展脉络、工艺特点与传承价值。他讲到,蓝印花布技艺扎根民间、代代相传,蕴含着质朴纯粹、精益求精、久久为功的匠心精神,与我党坚守群众路线、艰苦奋斗、求真务实的优良作风高度契合。生动详实的讲解让在场师生党员深受启发,大家深刻认识到非遗文化中蕴藏的精神力量,进一步坚定了文化自觉与文化自信,明晰了新时代青年传承中华文脉的责任与使命。

在沉浸式非遗手作体验环节,郁弘晋现场示范刻版、刮浆、染色、晾晒等蓝印花布核心制作工序,细致讲解每一步工艺的技术要点与文化内涵。师生党员分组实操、亲身实践,在指尖劳作中感受传统非遗技艺的独特魅力,在一染一渍、一晾一晒中体悟匠心坚守的深刻内涵。新颖鲜活的实践形式打破了传统党日活动的理论局限,让党员教育从“被动聆听”变为“主动体验”,现场交流氛围浓厚、学习氛围热烈,获得全体参会人员的一致好评。


实践体验结束后,新航道国际教育集团“用英语讲中国故事”上海组委会秘书长刘朝妮作专题分享。她结合国际教育与跨文化传播的丰富实践经验,围绕“非遗文化‘讲好中国故事’的党建实践与国际传播”主题,深入阐释了依托本土文化、特色非遗打造国际化中国故事的方法路径。她强调,外语专业人才是中外文化交流的桥梁纽带,是构建中国话语体系、传播中国声音的核心力量,党员师生更应主动担当、率先垂范,立足专业优势助力中华优秀传统文化走向世界。

党员教师代表计霄雯结合自身科技翻译教学经验分享感悟。她表示,科技翻译不是冷僻术语的简单转换,更是文化传递、价值传播与情怀传承的重要载体。科技翻译教学应深度融入人文精神与文化内涵,依托课程思政建设,将家国情怀、文化自信、价值引领贯穿专业教育全过程,着力培养懂专业、通文化、有担当、讲政治的高素质复合型外语人才。
活动最后,学院党委副书记沈莲莲作总结致辞。她对本次校企共建主题党日活动的创新形式与扎实成效给予充分肯定,对共建单位的鼎力支持、全体师生的积极参与表示感谢。她指出,本次活动有效实现了党建与专业业务、传统文化与国际传播、课堂教学与社会实践的深度融合,极大激活了基层党组织活力,提升了党员教育的针对性与实效性。她强调,学院党委将持续深化校企党建共建模式,持续打造沉浸式、实践化、特色化的党日活动品牌,不断丰富党建育人载体,推动党建工作提质增效。

此次校企共建主题党日活动,是学院以高质量党建引领立德树人、赋能文化传播的生动实践。活动立足外语学科特色,搭建了非遗文化传承、校企协同育人、国际文化交流的优质平台,既让师生党员在沉浸式体验中感悟非遗魅力、厚植文化底蕴、锤炼初心使命,又进一步明晰了外语人才跨文化传播的职责担当。下一步,外语学院将持续深耕“党建+文化+专业”融合育人模式,持续推动中华优秀传统文化传承与国际传播落地见效,引导师生党员立足专业、勇担使命,主动当好中国文化的传承者、中国故事的讲述者、中外交流的推动者,以实际行动坚定文化自信、弘扬中华文脉,为学校党建育人高质量发展、提升中华文化国际传播力贡献外语力量。



